De juiste vertaler selecteren

De juiste vertaler selecteren

De juiste vertaler selecteren Met onze jarenlange ervaring zijn we gewend om de juiste vertaler te vinden voor elke vertaalopdracht. Vanzelfsprekend is onze eigen gegevensbron, die momenteel uit meer dan 400 vertalers bestaat, hierbij van onschatbare waarde. We werken ook samen met diverse andere vertaalbureaus over de hele wereld. De vertalers in onze database voldoen…

de voordelen van een powerpoint vertaling

De voordelen van een PowerPoint-vertaling

De voordelen van een PowerPoint-vertaling In de huidige mondiale markt voelt het alsof bedrijven steeds vaker gebruik willen maken van PowerPoint-vertalingen om aan de eisen van meertalige doelgroepen te voldoen. PowerPoint-vertalingen gebruiken duidelijke voordelen voor zowel sprekers die informatie moeten delen, als ook studenten die hun kennis efficiënt willen verbeteren in hun moedertaal. De voordelen…

betere seo door contentvertaling

Betere SEO door contentvertaling

Betere SEO door contentvertaling Elk succesvol bedrijf wil zijn vleugels uitslaan. In een klein land als Nederland is dat natuurlijk niet eenvoudig, maar de huidige tijd van digitalisering biedt daarvoor ongekende mogelijkheden. Maar zijn er behalve mogelijkheden ook moeilijkheden? En hoe krijgt u een betere SEO door contentvertaling? Natuurlijk is het niet makkelijk om zomaar…

drongo talenfestival-foto

Drongo talenfestival

Tienjarig bestaan Drongo Op vrijdag 13 mei wordt het jaarlijkse talenfestival van Drongo voor de 10e keer georganiseerd. Drongo heeft zich in de afgelopen jaren ontwikkeld van een tweedaags festival tot hét online kennisplatform op het gebied van meertaligheid. De viering wordt dit jaar aangegrepen voor de lancering van het nieuwe Drongo platform en vindt…

juridische vertalingen vereisen specialisten

Juridische vertalingen vereisen specialisten

Juridische vertalingen vereisen specialisten Dagelijks vertalen we bij Vertaalbureau allerlei documenten uit allerlei vakgebieden. De meeste documenten zijn algemeen van aard en kunnen dus ook meestal door vrijwel elke vertaler worden vertaald. Maar er zijn ook documenten, die niet door elke vertaler kunnen worden behandeld. Bijvoorbeeld: juridische vertalingen vereisen specialisten met een gedegen juridische kennis.…

groot tekort aan oekraïense tolken-foto

Groot tekort aan Oekraïense tolken

Groot tekort aan Oekraïense tolken Een maand na de start van de Russische invasie in Oekraïne zijn al zo’n 3,5 miljoen Oekraïners hun land ontvlucht. De meesten daarvan zijn terecht gekomen in Polen. Maar inmiddels zijn er ook meer dan 20.000 Oekraïners gevlucht naar Nederland. Veelal zijn dit ouderen of jonge vrouwen met kleine kinderen,…

Vertaling website belangrijk voor ranking?

Vertaling website belangrijk voor ranking?

Vertaling website belangrijk voor ranking? Als uw website klanten aantrekt uit andere landen, is het een goed idee om de teksten op de website te vertalen. Daarmee zorgt u ervoor, dat (potentiële) klanten de teksten kunnen lezen in hun eigen taal. Dit zal uiteindelijk ook zorgen voor meer klanten. Bovendien verkrijgt u ook een ranking…

talen van de toekomst

Talen van de toekomst

Talen van de toekomst Volgens analisten gaat de wereld behoorlijk veranderen als we kijken naar de talen die we in de toekomst zullen gaan spreken. Over 10 jaar is het Nederlands bijvoorbeeld nog minder belangrijk geworden dan het nu al is. In plaats daarvan zullen andere talen veel meer aandacht gaan krijgen. Talen die veel…

Tweede taal leren

Tweede taal leren

Tweede taal leren Het spreken van een tweede of derde taal heeft zijn voordelen. Zo kunt u zich in het buitenland bijvoorbeeld beter verstaanbaar maken. Op het moment dat u besluit een andere taal te leren geldt: hoe ouder u bent, des te kleiner de kans is dat u deze taal accentloos beheerst. Hoe jonger…

Spaanse uitdrukkingen

Spaanse uitdrukkingen

Spaanse uitdrukkingen Spaans is na het Chinees de meest gesproken taal ter wereld. Het is een Romaanse taal waarvan de historische oorsprong in Spanje ligt. De meeste moedertaalsprekers van het Spaans wonen echter in Latijns Amerika. In Spanje zelf worden ook diverse dialecten gesproken. Daarvan is het Catalaans de belangrijkste. Er zijn talloze grappige Spaanse uitdrukkingen. Ooit wel eens…