Problemen bij vertaling TV-series

Problemen bij vertaling TV-series

Problemen bij vertaling TV-series Het huidige succes van de streamingdiensten op televisie en internet heeft de vraag naar het verwerken van ondertiteling sterk verhoogd. Tegelijkertijd duiken er ook problemen op om de kwaliteit van de ondertitels te kunnen waarborgen. Daardoor stapelen de problemen bij vertaling van TV-series zich op. Netflix Netflix nam enige tijd geleden al…