Tag Archieven emoji’s

Vertaling naar emoji’s blijkt in de praktijk nog lastig

Vertaling naar emoji’s blijkt in de praktijk nog lastig Emoji’s zijn dankzij onze mobiele telefoon en ook de sociale media niet meer weg te denken. We gebruiken ze nog altijd om onze emoties te tonen bij geschreven teksten, maar ook steeds vaker nemen ze een meer uitgebreide rol van communicatie over. Dat betekent dat er…

Steeds meer leerlingen doen examen Chinees: ook vertalingen populair

Steeds meer leerlingen doen examen Chinees: ook vertalingen populair We zijn als vertaalbureau natuurlijk vaak bezig met het Chinees. Naar het Nederlands of vanuit het Engels, omdat we in de verschillende talenparen goed uit de voeten kunnen. En we krijgen daar de komende tijd waarschijnlijk veel meer specialisten bij, want dit jaar doen 170 leerlingen op…